³ö¹úÃæÇ©£¬¿ÚÓï²»¹ý¹Ø£¬
ÃæÊÔ¹ÙµÄÁ³ËµºÚ¾ÍºÚ£¡
¹ú¼ÊóÒ×£¬¹µÍ¨²»Ë³³©£¬
Ìì¼Û¶©µ¥Ëµ·É¾Í·É£¡
ÈËÔÚÖ°³¡£¬Ó¢Óï²»ÐУ¬
ÉýÖ°¼ÓнÎÞÍû£¡
·â±Õʽ¹ÜÀí£¬´¿Ó¢Óï»·¾³£¬²ÉÓẽþÅÝʽ¡»
°´²âÊÔˮƽÈëѧ·Ö°à£¬Ð¡°à½Ìѧ¡£
Ó¢ÓïÊÇΨһµÄ
УÄÚͨÐÐÓïÑÔ£¬Á¦Çóÿλ ѧԱÔڽ϶̵Äʱ¼ä
ÄÚÕæÕý
ÄÚ»¯Ó¢Ó ʵÏÖÁ÷ÀûÓ¢ÓïÍѿڶø³öµÄÃÎÏë¡£
¡°ÓëÊÀ¸ô¾ø¡±£¬Sorry£¡
Õâ¶Îʱ¼äÎÒÖ»ÓëÓ¢Óï×÷°é£¡
ÒÂʳסѧ English Only£¬
Ìý˵ѵÁ·Âú·Ö Get£¡
´¿Ó¢Óï»·¾³£¬
³ø·¿´óÊåºÍÇå½à°¢Ò̶¼ÄÜì®Ó¢Ó
¾ß±¸·á¸»½Ìѧ¾ÑéµÄÍâ½ÌÍŶӣ¬
½ÌʦÀ´×ÔÊ®¼¸¸ö¹ú¼Ò£¬¾ù³ÖÓÐÍâ¹úר¼ÒÖ¤Êé¼° TESOL ¹ú¼Ê½Ìʦ×ʸñÖ¤£¬
ÈÚÓ¢Óï½ÌѧÓÚÉú»î£¬ ÓªÔìŨÓô¹ú¼ÊÎÄ»¯·ÕΧ£¬
ÈÃÄúÔÚÕâССµÄÁªºÏ¹úÖо¡ÇéÏíÊÜÒì¹ú·çÇéºÍ¶àÔªÎÄ»¯½»ÈÚÖ®ÌåÑé¡£
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Á˽â¸ü¶à¹ú¼Êʦ×Ê
ʱ¼ä£º2019-04-25 14:49:24
À´Ô´£ºÆ½ºÍÓ¢Óï´å ×÷ÕߣºMyron Chen
Dear son...
º¢×Ó…
The day that you see me old and I am already not£¬ have patience and try to understand me …
ÄÄÌìÄã¿´µ½ÎÒÈÕ½¥ÀÏÈ¥£¬ÉíÌåÒ²½¥½¥²»ÐУ¬ÇëÄÍ×ÅÐÔ×ÓÊÔ×ÅÁ˽âÎÒ……
If I get dirty when eating… if I cannot dress… have patience.
Èç¹ûÎÒ³ÔµÄÔàÙâÙ⣬Èç¹ûÎÒ²»»á´©Ò·þ……ÓÐÄÍÐÔÒ»µã……
Remember the hours I spent teaching it to you.
Äã¼ÇµÃÎÒÔø»¨¶à¾Ãʱ¼ä½ÌÄãÕâЩÊÂÂð?
If£¬ when I speak to you£¬I repeat the same things thousand and one times…
Èç¹û£¬µ±ÎÒÒ»ÔÙÖØ¸´Êö˵
Do not interrupt me… listen to me
ͬÑùµÄÊÂÇé…²»Òª´ò¶ÏÎÒ£¬ÌýÎÒ˵….
When you were small£¬ I had to read to you thousand and one times the same story until you get to sleep…
ÄãСʱºò£¬ÎÒ±ØÐëÒ»±éÓÖÒ»±éµÄ¶Á×ÅͬÑùµÄ¹ÊÊ£¬Ö±µ½Äã¾²¾²Ë¯×Å……..
When I do not want to have a shower£¬neither shame me nor scold me…
µ±ÎÒ²»ÏëÏ´Ô裬²»ÒªÐßÈèÎÒÒ²²»ÒªÔðÂîÎÒ……
Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented£¬ in order that you wanted to bath…
Äã¼ÇµÃСʱºóÎÒÔø±à³ö¶àÉÙÀíÓÉ£¬Ö»ÎªÁ˺åÄãÏ´Ôè…..
When you see my ignorance on new technologies… give me the necessary time and not look at me with your mocking smile…
µ±Äã¿´µ½ÎÒ¶ÔпƼ¼µÄÎÞÖª£¬¸øÎÒÒ»µãʱ¼ä£¬²»Òª¹Ò×ų°ÅªµÄ΢Ц¿´×ÅÎÒ
I taught you how to do so many things… to eat good£¬ to dress well… to confront life…
ÎÒÔø½ÌÁËÄã¶àÉÙÊÂÇé°¡….ÈçºÎºÃºÃµÄ³Ô£¬ºÃºÃµÄ´©…
When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation…
Èç¹û½»Ì¸ÖÐÎÒºöȻʧÒä²»ÖªËùÔÆ£¬
let me have the necessary time to remember…
¸øÎÒÒ»µãʱ¼ä»ØÏë…
and if I cannot do it£¬
Èç¹ûÎÒ»¹ÊÇÎÞÄÜΪÁ¦£¬
do not become nervous…¡¡
Çë²»Òª½ôÕÅ…..
as the most important thing is not my conversation but surely to be with you and to have you listening to me…
¶ÔÎÒ¶øÑÔÖØÒªµÄ²»ÊǶԻ°£¬¶øÊÇÄܸúÄãÔÚÒ»Æð£¬ºÍÄãµÄÇãÌý…..