平和英语村
免费英语学习资料 > 英语口语

旅游英语: 如何在国外购物时用英语讨价还价?

时间:2019-10-27 15:48:31  
来源:平和英语村  作者:Myron Chen

 

购物英语 

 

       

        现在国民的生活水平很高,出国旅游也是司空见惯的事了,出国除了游玩吃喝之外,最重要的还是购物了,我们的国民都是非常聪明和醒目,到国外被别人宰的不多,因为我们在国内已经练就了一身过硬的讨价还价水平,特别是那些大妈们,已达炉火纯青的地步了。问题是,在国内的讨价还价都是用自己的母语,而到了国外,那就只能用英语和卖家讨价还价了,今天我们就准备不同的套路英语,希望大家都能在国外用最优惠的价格买到自己的心头所爱。

 

 

一. 装行家

 

实用例句:

 

1. "Don't try to rip me off. I know what this is worth."

    别想宰我,我识货。

 

"rip someone off "意为某商店或商贩企图宰顾客。买东西最担心被宰,所以不管是不是行家都要先造出声势,用这句话镇住卖家。)

 

 

2. "It costs an arm and a leg. " 贵得要命。

(都砍手砍脚了还不贵……)

 

当卖家询问这件衣服怎么样时,你可以委婉地告诉卖家你觉得价格贵了,表示如果价格便宜一些,你可能就会买了。卖家应该就会心领神会主动要求给你些折扣哦!

 

举个例子:

 

A:This coat is suitable for you, would you like to buy it?

   这件外套很适合您,您要现在买下吗?

 

B:I love this beautiful coat, but it costs an arm and a leg.

   我很喜欢这件漂亮的外套,但是它太贵了。

 

 

二.  主动出击

 

实用例句:

 

1. "Can I make an offer? " 可以讲价吗?

 

 

2. "Is there any discount on bulk purchases?"

    我多买一些能打折吗?

 

"bulk purchases"就是“大量地购买”,等于"buy something in bulk"。)

 

 

3. "If you don't give me a better price, I won't buy this."

    如果不给我个优惠价,我是不会买的。 

 

(教大家一个讨价还价的秘诀,就是巧用"if"从句——加一个条件,再加一个由这个条件带来的结果,既简单又好用。

 

"a better price"就是"a cheaper price"。也可以说"If you give me a better price, I will buy two!"如果你价格优惠些,我可以买两件!)

 

 

4. "Come on, give me a break on this."

   “拜托了,你就便宜点吧!”

 

("give someone a break"的意思是"give someone a chance"。在不同的语境中,这个词组可以有不同的解释。在这句话里,其意思是“让价”。)

 

* 另外,当你正忙的时候,身边的朋友想让你帮个小忙,你就可以对他说:"Give me a break, buddy, I'm busy right now."(老兄,别烦我,我正忙着呢。)

 

 

三.  砍价后态度坚定

 

举个例子:

 

A:How much you want to pay?

   你想出多少钱?

 

B:¥30 is about as high as I can go. / Let's make it ¥30, a round number.

   我最高就出 30 元。/ 30 元吧,凑个整数。

 

如果老板铁了心不肯在价格上让步,那就死活索要点小赠品——

 

"If I pay the full price, can you give me something extra?"

“如果我付原价,可以给些小赠品吗?”

 

 

四. 假装犹疑

 

举个例子:

 

A:The lowest price is not less than $300.

      最低也得300美元。

 

B:That's steep, isn't it?

     这价钱太离谱了吧?

 

A:The price is reasonable because the quality is superior.

      这个价格很合理,因为它质量上乘。

 

B:Uh...I think I can get this cheaper at other places.

     呃……我想在别的地方我可以买到更便宜的。

 

(“呃……”久一点,保持沉默并说要再考虑一下。也许你还没开口,老板就已经耐不住再降低价格啦,毕竟他不可能亏钱的,少赚总比不赚好。)

 

 

最后一个绝招,所谓兵不厌诈,还可以试试用别人的价格唬老板,这也是屡试不爽的招式哦。(遇到脾气不好、爱卖不卖的卖家慎用)

 

A:This is the lowest price.

      这真的是最低价了。

 

B:Sorry, I don't think I'll have any of them. / I've seen this cheaper (in) other places.

      抱歉,这些我可能都不想要了。/ 我在别家店看过更便宜的。

 

 

 

 #旅游英语 #如何在购物时用英语讨价还价 #购物英语 #英语口语学习 #全日制英语


本文链接:https://www.pinghe.comhttp://www.phenglish.cn/oral/104389.html
推荐资讯
或许你想
在线咨询
电话咨询